Alte Buchhändlerbörse, Nachbau: Dietrich Boddin