En la segunda parte de nuestra encuesta vamos a hablar de los lugares en los que se estudia, se come y se sale bien de fiesta. No recomendamos pasar de asistir a las clases, por ejemplo, pero sí el comedor del parque (calle Universitätstrasse, esquina con la Schillerstrasse) y el comedor de la HTWK (en la Karl-Liebknecht-Strasse), así como la Moritzbastei (en la Universitätstrasse) y el TV-Club (en la Theresienstrasse, Chausseehaus).
¿Qué resulta inútil a la hora de estudiar?
Rese: Intentar aprenderse todo de memoria, ¡no hay quien lo consiga!
Sascha: Empezar a estudiar muy temprano.
Marcel: Estudiar con poco tiempo.
Hagen: No ir a las clases, porque entonces hay que recuperar todo en casa.
Annika: Volver a pasar los apuntes cuesta mucho tiempo; estudiar en grupo solo sirve para aclarar dudas.
Laura: Copiar de apuntes de extraños, repasar en grupos demasiado grandes, someterse a demasiada presión.
Anne: No ir a clases y repasar los temas a partir de los apuntes: una idea muy mala. La mayoría solo tienen sentido si hemos prestado atención al profesor y los completamos nosotros mismos.
¿A qué comedores os gusta ir más?
Rese: Al comedor del parque, porque la oferta es grande.
Sascha: Al comedor del parque o al de la HfTL, por las hamburguesas y la ensalada de pasta.
Marcel: Yo no voy al comedor.
Hagen: Para mí el mejor es el comedor principal de la HTWK.
Anika: El comedor del parque. Hay una gran oferta y está cerca de mi facultad.
Laura: A ninguno.
Anne: Al comedor que está justo enfrente de la HTWK. No está lejos y siempre hay sitio.
¿….y a qué clubs de estudiantes?
Sascha: Al club Stecker de la HfTL.
Marcel: De vez en cuando a la Moritzbastei.
Hagen: Me gusta la Moritzbastei, pero últimamente hay más fiestas en pisos compartidos.
Annika: El TV-Club (es barato) y el Charts-Musik. De vez en cuando me gusta la Moritzbastei: el sitio es grande y genial.
Laura: Yo soy más de bares. Si hay que ir a un club, entonces a la Moritzbastei, porque la música que escucho comienza allí más temprano.
Anne: El TV-Club y la Moritzbastei. Para ser sincera no he probado muchos más, pero en estos locales se puede charlar perfectamente con otra gente y la mayoría de las veces ponen también la música que me gusta.
(Continuará)
Traducido por María González de León
