Reisen 1975 und heute

In der Alten Waage saß das Reisebüro der DDR

In der Alten Waage saß das Reisebüro der DDR

Angesichts der coronabedingten Reisebeschränkungen kommt uns der Katalog „Reisen ’75“ gerade recht. Andreas holte ihn aus seinem unerschöpflichen Archiv und wir wollen Euch zumindest Auszüge daraus zeigen. Die Leipziger Zweigstellen des Reisebüros der DDR, das den Katalog herausgegeben hat, saßen in der Alten Waage am Markt (wunderbar wiederbelebt im 2019er Kinderkinowendefilm „Fritzi“) und in der Merseburger Straße 88 (heute Café Ocka).

Wohin ging es vor 45 Jahren? In die UdSSR, nach Bulgarien, Polen, in die CSSR, nach Ungarn und Rumänien. Es gab Rundreisen, Städterreisen, Kurreisen, Campingreisen und Kreuzfahrten auf der Wolga und auf dem Dnepr. Moderne Hochhaus-Hotels in Pizunda am Schwarzen Meer werden angepriesen, der Kaukasus, sogar Ferien im Sattel! Die bunten Seiten wirken ziemlich heutig – blaue Himmel, Hotels an Stränden, junge Frauen in Badesachen oder Trachten, Wasserskifahrer, Musiker, Wälder, Altstadtgassen und Pools.

Anzeigen der Fluggesellschaft Interflug, der Deutschen Reichsbahn („Die Bahnparty rollt!“), der Mitropa („Macht auch die Urlaubsreise schöner!“) und des Centrum-Warenhauses vervollständigen die Erinnerungen. Von Berlin-Schönefeld konnte man in zwei und einer Viertelstunde nach Moskau fliegen oder in 170 Minuten nach Varna. Sonderzüge des Reisebüros rollten ebenfalls nach Varna, auch nach Nessebar sowie an den Balaton, das „Ungarische Meer“.

Augenblicklich ist es schon problematisch, an die Ostsee zu fahren oder im Harz in einem Hotel übernachten zu wollen. Reisebürobetreiber, Ferienbettenvermieter oder Ausflugsgaststättenwirte sind nicht zu beneiden. Wir hoffen auf eine sehr baldige Besserung der Gesamtsituation …

Währungen und Kurse 1975: UdSSR 1 Rubel = 100 Kopeken, 100 Rubel = 320 Mark der DDR / Bulgarien 1 Lew = 100 Stotinki, 100 Lewa = 410,26 Mark / Polen 1 Zloty = 100 Groszy, 100 Zloty = 16,67 Mark / CSSR 1 Krone = 100 Heller, 100 Kronen = 33,16 Mark / Ungarn 1 Forint = 100 Filler / 100 Forint = 24,41 Mark / Rumänien 1 Lei = 100 Bani, 100 Lei = 38,55 Mark

,

Durch das Fortsetzen der Benutzung dieser Seite, stimmst du der Benutzung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen", um Ihnen das beste Surferlebnis möglich zu geben. Wenn Sie diese Website ohne Änderung Ihrer Cookie-Einstellungen zu verwenden fortzufahren, oder klicken Sie auf "Akzeptieren" unten, dann erklären Sie sich mit diesen.

Schließen