Unser Artikel “Durch Möckern” ins Spanische übersetzt von María González de León.
![Una vuelta por Möckern](https://i0.wp.com/geheimtipp-leipzig.de/wp-content/uploads/2013/04/beitrag-una-vuelta-por-moeckern.jpg?resize=260%2C200&ssl=1)
Unser Artikel “Durch Möckern” ins Spanische übersetzt von María González de León.
Möckern und Mecklenburg, Völkerschlacht und Schuhmacher, Garagenhöfe und Ritter-Bauten – nehmt Euch die Zeit und lauft durch die Straßen!
Für den 30. November hatte uns unser Freund Tilo überredet, mit ihm zum Marla-Glen-Konzert in den Anker zu gehen.
Kunst am Bau gibt’s schon ewig und auch hier in Leipzig in verschiedenen Ausprägungen und aus verschiedenen Zeiten.
Man könnte den Rundling in Lößnig auch als „Stonehenge aus Neubaublöcken“ bezeichnen, was nicht abwertend gemeint ist.
Die Georg-Schumann-Straße ist die Hauptstraße im Nordwesten. Hunderte Hausnummern lang führt sie von Wahren bis beinahe ins Zentrum.
In alten Bahnhofsgebäuden zu wohnen, ist eine reizvolle Vorstellung. Abgesehen von der Geräuschkulisse an nichtstillgelegten Strecken.